domingo, 2 de agosto de 2015

YO MIENTO PERO MI VOZ NO MIENTE


de PALOMA CONTRERAS
ABRIL 2015

PROYECTO PARA PRESENTAR EN LA BIENAL ARTE JOVEN 2015

Diseño de escenografía 
ISABEL GUAL
Diseño de luces
DAVID SELDES

Dirección y puesta en escena
PALOMA CONTRERAS






martes, 21 de abril de 2015

SIN ESTRIBOS

Programa de television
DBN Producciones
Emisora T.N.






ENTRE ESA GENTE QUE BAILA

de ANA SCHMUKLER
Abril 2015
Vera Vera Teatro

Dos perosnas en una fiesta. Un él y una ella.
Una ciencia del amor.
Desarrollar una técnica para evitar volver a cometer los mismos errores. Una técnica que los prepare para reconocer el amor.


FICHA TÉCNICA
Actúan
FABIÁN CARRASCO
VERÓNICA MAYORGA
Diseño de escenografía y vestuario
ISABEL GUAL
Diseño de luces
JUAN ANDRÉS PIAZZA
Dirección y puesta en escena
ANA SCHMUKLER






jueves, 9 de abril de 2015

PLUSCUAMPERFECTO

de RUBÉN SABADINI
Abril 2015
ABASTO SOCIAL CLUB

Mujer cuenta a unos visitantes como fué el día que los bigotudos de anteojos espejados la llevan a cantar no sé donde, porque Mujer gritó a boca de jarro esa frase que muchos no pueden ni siquiera escuchar.

FICHA TÉCNICA
Actúan
ANA SMUCKLER
Diseño de vestuario
ISABEL GUAL
Dirección y puesta en escena
RUBÉN SABADINI





Este espectáculo formó parte de Monoblock 17 edición 2015



martes, 17 de marzo de 2015

LOS HOMBRES VUELVEN AL MONTE

de Fabián Díaz
Diciembre 2014 - 201
Apacheta Sala/Estudio

Los hombres vuelven al monte reconstruye dos historias: la de un hijo que se instala en el monte buscando a su padre que ha desaparecido, soportando el calor, el hambre y la sed hasta las últimas consecuencias. Y la historia de un héroe de Malvinas que se convierte en un bandido rural, escapando al monte para asaltar a los puesteros, cazar animales, incendiar pastizales.
Estas historias y todos los personajes que las construyen, habitan en el cuerpo de un solo actor.
Un cuerpo que se despliega en el espacio infinito del monte hasta prenderse fuego y desaparecer. 

FICHA TÉCNICA
Actúa
IVAN MOSCHNER
Diseño de escenografía y vestuario
ISABEL GUAL
Diseño de luces
DAVID SELDES
Diseño sonoro
PATRICIA CASARES
Asistencia de dirección
NAIQUEN ARANDA
Dirección y puesta en escena
FABIÁN  DÍAZ




 








FESTIVALES

TEATRO POR LA IDENTIDAD
CENTRO CULTURAL SAN MARTIN
Noviembre 2015






VIDEO DE LA OBRA

PREMIOS y MENCIONES
Premio INT de dramaturgia 2012

Este espectáculo formó parte del evento Selección Obras CABA 2015
http://www.inteatro.gov.ar/2008/noticias.php?id=786&cat=4

PRENSA




http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/10-35225-2015-04-12.html

http://www.lanacion.com.ar/1786404-sin-titulo

http://www.miradasalsur.com.ar/nota/11056/el-dolor-siempre-llega-del-sur

http://www.ambito.com/diario/noticia.asp?id=787927

http://www.lanacion.com.ar/1788098-un-notable-unipersonal

lunes, 16 de marzo de 2015

EL VIAJE DE HERVE

de Bruno Luciani 
(basada en la novela "SEDA" de Alessandro Baricco)
Julio 2013
Festival Isleño
Jardin Botanico
Querida Elena
Hasta Trilce

El Viaje de Hervé es un cuento susurrado al oído. Una leyenda, un mito, una epopeya de amor a través de miles de kilómetros de finos hilos de seda. Cada sábado al atardecer, veinte espectadores se adentrarán en el patio florido de una antigua casona en las cercanías del Parque Lezama. Allí los esperan Madame Blanche y Baldabiou para develar la historia de Hervé y su amada imposible. Dos desconocidos unidos por un amor invisible, etéreo como un suspiro, frágil como el papel de arroz, suave como la seda. Relatores y Personajes se confundirán entre sí como las hebras de un exótico té: dulce y picante, intenso y sutil.


FICHA TÉCNICA

Actúan
RITA GONZALEZ
GERARDO PORIÓN
MAXIMILIANO CANEPA

Diseño de Escenografía y vestuario
ISABEL GUAL
Caracterización
LULI FLIESS
Diseño y realización de títere
GERARDO PORIÓN
Diseño de Iluminación
EDUARDO PEREZ WINTER   

Música original
MARIANO PIRATO MAZZA
Coreografía
VALERIA NARVAEZ

Dirección y puesta en escena
BRUNO LUCIANI




















VIDEO Trailer de la obra

PREMIOS Y MENSIONES
Premio Nacional de Títeres Javier Villafañe 2014
PREMIO MAYOR A ESPECTÁCULO PARA ADULTOS
Premio a Versión Libre o Adaptación de Texto: Bruno Luciani.
Premio a Diseño y Realización de Vestuario: Isabel Gual.
Nominaciones:
Puesta en Escena y Dirección: Bruno Luciani.
Diseño de Títeres y Objetos: Gerardo Porión.
Premio Teatro del Mundo XVII 2014
Trabajos Destacados por:
Adaptación: Bruno Luciani.
Vestuario: Isabel Gual.
Diseño de Títeres y Objetos: Gerardo Porión.
Declarada de Interés Cultural por el Ministerio de Cultura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Se realizó con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes, PROTEATRO y Fondo Metropolitano para las Ciencias, las Artes y la Cultura
Seleccionada para:
Harmony World Puppet Carnival (Bangkok, Tailandia, 2014) 
Novena Feria de las Artes Escénicas del Maule (Talca, Chile, 2015)


domingo, 15 de marzo de 2015

EL BOX

de Ricardo Bartis
Julio 2010
Sportivo Teatral

En un viejo gimnasio de Box, Maria Amelia "La Piñata", prepara los festejos de su aniversario.
Habiendo conocido épocas de bonanza y alegrías deportivas, ambiciona recuperar en el ritual de la fiesta esa intensidad que le suministraba "el combate". La acompaña Aníbal su marido, ex relator y locutor, quien no ve con buenos ojos esta desmesurada ansia de festejo.
Para la fiesta han sido contratados "El Tatú" y "El Torito" quienes, se supone, animaran con pases boxísticos la reunión.
Frustrada expectativa la de nuestra Anfitriona: ningún invitado se hace presente. Ebria de resentimiento y dolor, "La Piñata", reclama al mundo por su derrotado presente. Cuando declina la alicaída fiesta, cae como piedrazo sobre un vidrio el Dr. Otamendi, viejo conocido de nuestra pareja protagónica, acompañado por "las universitarias", Delia y Noemí, bellas y fugaces como tormenta de verano.
Nicolino Loche, Mohamed Alí, la Religión, el Sacrificio, la Ofrenda, rebotan entre guantes y ejercicios de combate. Se habla, parece, de la Patria, de nuestra Patria.
El acontecimiento ya esta por ocurrir, ¿será una simple confrontación entre boxeadores de estilos distintos o habrá en el machuque de la carne un camino de trascendencia y expiación"
Como dice La Piñata Leguizamón: "en un mundo donde se nos ha sustraído toda energía, toda potencia, un buen puñetazo en la boca es el único pasaporte a la conciencia".


FICHA TÉCNICA
Actúan
Jazmín Antar
Mirta Bogdasarian
Pablo Caramelo
Marian de la Mata
Adrián Fondari
Andrés Irusta
Matías Scarvaci
Vestuario
CESAR TAIBO
Escenografía
RICARDO FELIX
ISABEL GUAL
Dirección y puesta en escena
RICARDO BARTÍS












VIDEO
Trailer de la obra